太太細細TaitaiHosobosoタイ 日記

夫の赴任に伴い タイ🇹🇭シラチャ で生活しています。

推奨 ブタの滝

「ナムトックムー」

「タラートのお持ち帰りタイ料理を

教えてもらったら

コレがまた美味しくって!

試してみて。」

美味しい物の伝言ゲーム⁇?

f:id:jiezi:20200522221029j:plain

「ナムトックムー 推奨ブタの滝」と日本語メニュー!

コームーヤーン(豚の喉肉焼)に

紫玉ねぎ、ミント ネギ、マナオ 各調味料を

手早く、混ぜ混ぜ。

f:id:jiezi:20200522221502j:plain

コロナ対策のシート付き屋台

コームーヤーンのラープ味、、美味しいに決まってる。

良いメニューを教えてもらいました。

しばらくハマりそうです。

それにしても

何故ゆえに「滝」?

豚肉を網で焼く時に出る「汁」が 

「滝」のようだからよ。

後日タイ人に教えてもらいました。

その「汁」を日本人は「肉汁」と呼ぶよ。

お礼に教えました。

「にくじゅー、にくじゅー」